Once the late wife dies, the late wife's family are technically no longer his in-laws. So what's the best way for widowers to refer to her surviving family without causing offence to them or the woman the widower is dating? As Abel Keogh explains, the answer is a lot simpler than you think.